No mis manos

TRADUCCIÓN:

No lo que mis manos han hecho puede salvar mi alma culpable;
no lo que mi carne culpable ha soportado puede restaurar mi espíritu .
No lo que yo siento o hago puede darme paz con Dios;
no todas mis oraciones, suspiros y lágrimas pueden soportar mi terrible carga.

Estas manos culpables son alzadas, trapos de inmundicia es todo lo que traigo
y he venido a esconderme bajo tus alas .
Estas manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia
y ahora yo visto tu justicia .

Tu obra solamente, oh Cristo, puede aliviar este peso de pecado
Tu sangre solamente, oh Cordero de Dios, puede darme paz interior
Tu amor hacia mi, oh Dios, no el mío oh Señor a ti
Puede liberarme de esta oscura inquietud y liberar mi espíritu

Estas manos culpables son alzadas, trapos de inmundicia es todo lo que traigo
y he venido a esconderme bajo tus alas.
Estas manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia
y ahora yo visto tu justicia.

Estamos quebrantados, pero somos Tuyos
Estamos quebrantados, pero somos Tuyos...

Tu gracia solamente, oh Dios, me puede hablar perdón
Tu poder solamente, oh Cordero de Dios, puede romper esta dolorosa atadura
No hay otra obra que salve, no hay otra sangre que lo haga
Ninguna fuerza, pero lo que es divino puede llevarme de forma segura

Estas manos culpables son alzadas, trapos de inmundicia es todo lo que traigo
y he venido a esconderme bajo tus alas.
Estas manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia
y ahora yo visto tu justicia,
y ahora visto tu justicia,
y ahora visto tu justicia,
y ahora visto tu justicia.

Y ahora manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia,
manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia,
manos santas son alzadas, lavadas en la fuente de tu gracia,
para vestir tu justicia.

Alabo al Dios de gracia; confío en su verdad y poder,
Él me llama suyo, yo le llamo mío, mi Dios, mi Gozo, mi Luz.
Mi Señor ha salvado mi vida y me ha dado gratuitamente el perdón;
Lo amo porque Él me amó primero, Y vivo porque Él vive.

____________________

Como siempre, se hace lo que se puede, la traduje yo, si hay algún consejo y corrección no duden en comentar.

¡SOLI DEO GLORIA! ¡SÓLO A DIOS SEA LA GLORIA!

NOTA: La versión original es de Horatius Bonar (1861) llamada "No what my hands have done".